До сих пор мы знали только один язык - русский. Ну, немного немецкого: Хенде хох! Капут! Гебен зи мир битте! Ещё я видела у папы учебник итальянского языка и иногда его почитывала, но ничего из него вспомнить не могу. А вот английский язык - это было открытие другого мира, в котором все предметы называются иначе, чем в русском языке. Я сразу полюбила и картавое "r" и шипящее "th", которых раньше никогда не слышала. Я влюбилась в учительницу английского языка, весёлую и жизнерадостную Александру Семёновну. По всей видимости, она любила свой предмет, потому что преподавала его прекрасно. Она быстро обучила нас служебным словам, употребляющимся на уроках.

Урок начинался с вставания и громогласного "Morning!" в ответ на "Good morning" Александры Семёновны, входящей в класс. Дальше следовало: "Who is on duty today?" - "I am on duty today" - отвечал дежурный.

На вопрос, обращённый к дежурному: "Who is absent?", отвечать следовало: "All are present", если все были в наличии, и "Худякова is absent", например, если Худякова отсутствовала.

Тогда Александра Семёновна спрашивала: "What has happened to Худякова?". И, поскольку других причин, кроме болезни, для пропуска занятий в школе, у нас не было, то ответ, обычно звучал так: "She is ill"

Было и ещё много всякого, чему нас научила Александра Семёновна. Видите, я до сих пор помню эти английские фразы, как помню стихи, потому что вслед за дежурным или, вернее, одновременно с ним, я всегда про себя, едва шевеля губами, повторяла всё это.

Я уже писала про первую фразу, которую прочла в учебнике английского языка: "Lena and Ada". Она звучала как музыка с повышением и понижением интонации. Другие звучали как-то уже более привычно, но эта, самая первая, до сих пор ласкает слух.

Во втором полугодии, когда мы более-менее освоились с языком, Александра Семёновна организовала для нас кружок. К смотру художественной самодеятельности мы подготовили целый концерт: стихи, песню и пьесу.

Стихи Александра Семёновна дала учить Люде Кичигиной - "Lenin's Portrait" и Вале Яковлевой - "Red Star". У Вали было самое лучшее произношение в классе. Поскольку все кружковцы присутствовали на репетициях, то все, в том числе и я, эти стихи знали наизусть.